Sexet og selvsikkert
Det er som regel en blandet fornøjelse at se, hvad udenlandske forlag stiller op med ens bøger — det gælder alt fra oversættelse til omslag til titel og markedsføring. Uanset hvad så er det ikke noget, man kan blande sig i. Men italienerne navigerer overraskende stilsikkert her, og jeg er imponeret. Ganske vist er jeg …